Alors que tout le groupe est arrivé, Marshall est contraint de louer une voiture pour se rendre à New York. De son côté, Lily fait une gaffe en discutant avec Barney...