Barney est extrêmement inquiet. Comme il a passé une nuit torride avec Robin, il redoute la réaction de Ted. Comment réagira-t-il lorsqu'il apprendra que son meilleur ami a transgressé l'incontournable «code des potes» en couchant avec son ex-dulcinée ? Barney ne sait pas s'il doit faire le pari de la franchise ou continuer à cacher à jamais la vérité à Ted...