Lily et Marshall décident d'entamer des démarches dans le but de devenir propriétaires. Mais ils découvrent qu'acheter un appartement n'est pas de tout repos. Surtout lorsque les nombreuses dettes que Lily a accumulées viennent compromettre leur projet. De son côté, Barney est contraint de changer de comportement après avoir affirmé qu'il était capable de s'engager auprès d'une jeune fille s'il était vraiment séduit...