Quand le barman du MacLaren se lance dans une bagarre avec des clients qui se sont assis dans le coin des habitués, Ted et Barney décident de lui prêter main-forte. Ted veut faire ses preuves auprès de ses amis, et Barney veut impressionner Robin, qui trouve que rien n'est aussi sexy qu'une bagarre. En fait, le barman s'en est sorti tout seul, mais tout s'est passé si vite qu'il est convaincu que Ted et Barney l'ont aidé. Les deux hommes décident de valider cette histoire. Ils entrent bientôt dans la légende du bar, jusqu'au jour où les clients molestés décident de porter plainte...