Lily et Marshall décident d'annuler la vente de leur maison secondaire pour s'y installer, ce qui contrarie Robin, la poussant à tout faire pour les en dissuader. Ted et Barney, lassés de voir leurs relations de couple en berne, décident d'adopter un enfant et de l'élever à deux. Un bébé, amené temporairement par Barney, leur fait comprendre leur erreur...