Marshall, qui souhaitait mettre à profit son diplôme de droit pour aider à la protection de la planète, est contacté par une grosse entreprise peu soucieuse de l'environnement. Lily révèle un secret à Robin, tandis que Ted découvre qu'une star de films pornographiques utilise le même nom que lui...