Robin essaie de prouver au reste de la bande qu'elle est désormais une vraie New-Yorkaise. Chacun d'entre eux tente de rejoindre rapidement un restaurant fréquenté par Woody Allen. Lily prend le métro, Robin un taxi, Ted un bus, Barney simule une attaque pour être transporté dans une ambulance. Marshall décide de se rendre à pied au restaurant...