Ted panique à l'idée de devoir prendre d'importantes décisions dans le cadre de la construction du siège de GNB. Marshall craint les effets d'une intoxication alimentaire alors qu'il se rend à un entretien d'embauche...