Naruto n'abandonne pas l'idée de partir à la recherche de Sasuke. Shino, Kiba, Hinata et Naruto, l'équipe formée par Tsunade, ont pour mission de ramener un insecte flaireur qui pourrait retrouver la trace de Sasuke...