Naruto doit affronter les deux colosses à la force surhumaine, Fûjin et Raïjin. De son côté, Iruka se bat contre Mizuki, et tente de faire appel au souvenir de leur amitié passée pour raisonner Mizuki...