Hinata n'est plus la petite fille timide qui doutait d'elle sans cesse. Elle le prouve en se sortant des griffes des ennemis et en aidant ses amis...