Le départ de la course a été donné et Idate part du mauvais côté. En réalité il a une stratégie mais, bien que l'équipe de Naruto soit là pour le protéger, trois ninjas qui étaient présents à l'examen Chuunin vont tout faire pour qu'il échoue...