Naruto a bien du mal à différencier les diverses classes d'insectes, pour lui, ils se ressemblent tous. Des membres du clan Kamizuru épient l'équipe de Konoha. Ils cherchent à leur dérober un insecte flaireur...