Le groupe se scinde en deux : Naruto et Chôji protègent celui qui marche le plus lentement, pendant que Hinata s'occupe du plus rapide. Bientôt, ils comprennent que quelqu'un cache certainement quelque chose. En effet, Naruto et son groupe ne protègent pas de simples colporteurs, mais la Princesse du Pays Vert en personne...