Naruto va parvenir à blesser Gaara en posant un parchemin explosif sous la queue du démon. Naruto est projeté avant l'explosion mais Sasuke intercepte Naruto. C'est alors qu'il comprend qu'il doit tout faire pour protéger Sakura...