Hinata s'oppose à Neji, mais son «point noeud» est touché par l'Oeil maléfique du clan qui voit tout. Hinata semble s'évanouir, puis reprend courage en pensant à Naruto...