Les ninjas de Suna, village caché du sable, se divisent pour chacun venir en aide à l'un des ninjas de Konoha. Gaara prête main forte à Naruto et à Lee, tandis que Temari aide Shikamaru...