Gaara attaque Sasuke mais Sakura va le protéger. L'acte de Sakura rappelle à Gaara ce qui est arrivé à Yashamaru, le frère de sa mère. Gaara tenant toujours Sakura, Naruto n'a plus le choix : il doit attaquer Gaara...