Naruto se bat avec Mizuki. Celui-ci subit différentes transformations après avoir ingéré une potion censée lui donner du pouvoir. Mais Orochimaru s'est joué de lui et la potion détruit ses cellules...