Naruto, Hinata et Kiba sont envoyés en mission. Ils doivent capturer un voleur du nom de Gosunkugi. Chemin faisant, ils rencontrent un autre chasseur de prime qui le recherche lui aussi...