Lee, qui est toujours sous l'effet de l'alcool, voit sa force augmenter. Il arrive à déjouer la Danse des Camélias lancée par Kimimaro. Shikamaru, qui en est toujours aux prises avec Tayuya, voit arriver avec étonnement les ninjas de Suna...