Shikamaru est en mauvaise posture face à la mélodie de la mort, interprétée par Tayuya et trois créatures maléfiques. Pendant ce temps, Naruto tente de tenir tête à Kimimaro, un adversaire surpuissant...