Le patron d'une maison de passes est retrouvé mort et quatre de ses employées avouent être les coupables. Danny, en charge de l'enquête, doit rétablir la vérité et identifier le véritable meurtrier. Frank, lui, est en désaccord avec son prêtre au sujet d'un jeune garçon pris en flagrant délit de vol au sein même de l'église. Pendant ce temps, Nicky et ses amies sont aux arrêts : la police a trouvé de la drogue dans leur voiture...