Frank et Erin sont en contradictions lorsque Frank apprend que le bureau du procureur général tient une liste des agents qu'ils considèrent comme non fiables. Danny et Baez font appel à un ancien mafieux pour les aider dans une enquête et un prédateur se fait passer pour un conducteur de covoiturage.