Une journaliste de la télévision, ayant de bonnes relations avec Frank, vient d'arriver en ville. Alors qu'elle s'apprête à le rencontrer, elle est victime d'une agression. On tente de lui jeter de l'acide au visage. Heureusement, seul son manteau est touché. Frank demande à Danny d'enquêter sur l'origine de cette attaque. L'inspecteur interroge la journaliste puis rencontre son producteur, qui lui donne une liste de plusieurs personnes qui pourraient lui en vouloir. Danny cherche à faire le tri pour retrouver l'auteur de l'agression. Parallèlement, Jamie apprend que Johnny Tesla est mort...