Frank a maille à partir avec une journaliste d'investigation, qui refuse de livrer son informateur. Celui-ci a pourtant commis un meurtre. De son côté, Danny se voit confier la garde d'un adolescent en difficulté, dans le cadre d'un programme du NYPD pour la réinsertion des jeunes : une action qui lui tient à coeur...