Anthony s'est fait tirer dessus alors qu'il interrogeait un témoin dans le cadre d'un procès. Erin fait appel à l'ennemi juré d'Anthony, Danny, pour savoir qui est responsable. Jamie et Eddie se retrouvent au milieu d'une rixe entre un lieutenant et un homme se faisant passer pour un officier. De son côté, Nicky se prépare à passer l'examen de police...