Frank ne sait pas comment s'occuper d'un ancien flic qui se plaint de sa pension, Jamie aide un ami à gérer une photo illicite de sa fille sur internet et Anthony prend conscience que son fils adoptif n'est pas fait pour la police.