Danny traite une affaire personnelle impliquant un membre du cartel de la drogue, Louis Delgado. Selon Danny, il serait le criminel responsable de l'incendie de sa maison. Erin, quant à elle, se voit proposer une promotion au bureau du procureur mais se retrouve face à une situation compliquée lorsque Danny et Jamie lui demandent de l'aide pour leurs enquêtes...