Danny accepte de devenir le garde du corps d'un prisonnier tout juste libéré. L'ancien détenu, qui a été incarcéré à la place d'un autre, en profite pour rechercher celui qui a été responsable de sa situation. Pendant ce temps, la femme de Gormley, Sheila, demande à Frank de donner à son mari un poste plus important. Jamie et Eddie assistent à une dispute entre deux policiers qui sont amants...