Alors qu'il tente de remonter la filière d'un réseau mafieux, Mathias met Hélène sur écoute, la soupçonnant de servir d'intermédiaire à un malfrat en cavale. Ces heures d'intimité volées lui font éprouver un étrange sentiment. De son côté, Laure est toujours bouleversée par la mort de Caroline et s'enferme dans la dépression...