Rosa, qui a sauvé la vie de Grégory, arrive à Saint-Tropez pour lui annoncer qu'elle attend un enfant de lui. Grégory, paniqué à l'idée de voir s'effondrer le bonheur qu'il vient de reconstruire avec son seul amour, décide de cacher l'existence de cette femme à Laure...