Nikki et Hugo manquent cruellement d'argent. Pour s'en procurer, Hugo contracte une importante dette. Parallèlement, Nikki fait la connaissance de Vincent de Boissière, un riche homme d'affaires, patron de Radio Soleil. Séduit, il leur fait une «proposition indécente» : il s'engage à leur verser une forte somme d'argent pour qu'Hugo puisse rembourser sa dette, à condition que Nikki accepte de passer une nuit avec lui. Après un moment de trouble, le couple décide de refuser. Mais les créanciers d'Hugo le menacent et l'agressent...