Comme Jessica refuse d'entreprendre les travaux préconisés par Valentine pour rénover la plage, celle-ci décide de se venger en l'accusant de détournement de fonds...