Un clip doit être enregistré pour promouvoir la municipalité de Saint-Tropez. Jessica demande à Laure et Caroline d'interpréter la chanson «Place des Lices»...