David s'efforce de redevenir un homme digne et veut renouer avec son fils. Caroline lui a offert cette chance et pense que Iannis doit progressivement apprendre à connaître son père...