Juliette et Manuel forment désormais un couple heureux. Juliette, qui a fini par triompher de tous ses démons, aspire à une vie normale. Elle demande Manuel en mariage...