L'énergie développée par Sandra, Caroline et Louis porte ses fruits : la plage est à présent un lieu très apprécié. Mais cette réussite fait des envieux...