Tout le monde se retrouve à la plage pour suivre à la télévision l'arrivée de Grégory. Sitôt le pied sur la terre ferme, le jeune homme annonce aux journalistes qu'il repart pour une nouvelle course...