Paolo, expatrié, souhaite verser à Jessica une grosse somme d'argent, en dédommagement de ce qu'il lui a fait subir. Catherine Lorenzi s'oppose catégoriquement à cette transaction et, de son côté, Jessica refuse cet héritage, voulant couper tout lien avec la famille Lorenzi. Mais, lorsqu'elle réalise les problèmes qu'il y a à la clinique, elle accepte finalement l'argent pour aider Laure et sauver l'établissement...