Grâce à Caroline, Hugo s'est réconcilié avec Sandra, sa mère, une ancienne prostituée. Lui-même ancien gigolo, il a réglé ses problèmes d'identité et peut enfin aimer sereinement Caroline...