Valentine a renoué avec Olivier Kieffer. Elle découvre, horrifiée, qu'elle est enceinte d'Alain. Alors qu'elle annonce la nouvelle à Olivier, celui-ci se méprend et laisse éclater sa joie d'être enfin père...