Après un premier traitement à la clinique, Tom, le fils de Caroline, est de retour à la villa. Laure essaie de raisonner son amie, qui culpabilise, mais change d'attitude lorsqu'elle comprend que le moral de Tom dépend aussi de sa façon d'agir...