Baptiste a une liaison avec Jessica. Maxime, déjà fragilisé par sa maladie, ne peut que constater la complicité qui unit sa jeune maîtresse à Tony...