Après avoir découvert qu'Irina Derevko était toujours vivante, Sydney, Jack et Nadia unissent leurs forces pour tenter de la retrouver au plus vite. Ils cherchent ainsi à éviter que Sophia Vargas, qu'ils savent n'être autre que Elena Derevko, ne mette en route le projet final de Rambaldi. C'est une véritable course contre la montre qui débute pour Sydney et ses amis. En effet, Irina est entre les mains d'Elena, à qui elle pourrait révéler de précieuses informations...