Sydney s'est à peine emparée de l'arme nucléaire que Hassan surgit et la fait immédiatement prisonnière. Après avoir fait diversion, Sydney parvient malgré tout à s'extraire des griffes du dangereux personnage. Mais à peine rentrée chez elle, Sloane lui confie une nouvelle mission, particulièrement périlleuse. En compagnie de Dixon, elle doit se rendre le plus rapidement possible à Madrid et voler une boîte contenant un code secret, recherché par de nombreuses puissances militaires. Malheureusement, une équipe russe, déjà informée de son emplacement, est également sur le coup...