La CIA analyse les informations livrées par Lisenker, le transfuge du Covenant. C'est ainsi que l'agence apprend qu'un microfilm, contenant des informations capitales sur les cellules de l'organisation, est caché dans un chalet de Chamonix, protégé par un redoutable système de protection. La seule personne capable de déjouer cette barrière est son créateur, Toni Cummings. Sydney et Vaughn sont envoyés à Athènes pour soutirer des informations à Cummings mais n'apprennent pas les détails du système. Aussi, une fois arrivés à Chamonix pour infiltrer le chalet, ils doivent procéder avec la plus grande prudence...