Amy est invitée à gérer une clinique pour chevaux dans le Montana. Ty et elle décident de faire un voyage ensemble, mais une rencontre inattendue modifie leur projet...