Amy doit aider une cavalière sceptique et sa paire de chevaux de cirque à travailler ensemble à nouveau. Jack achète de manière inattendue le troupeau de vache de Mitch. Tim revient de son voyage avec une surprise pour tout le monde.