Après un cambriolage à Heartland, Jack est envahi par les souvenirs de son père. Amy et Logan travaillent avec un cheval sauvage, et Tim et Parker forment une alliance inattendue pour retrouver les objets volés.